Ginta Liatukaitė: esperanto kalba man davė bendrąjį pasaulio ir savęs pasaulyje suvokimą

Pažintis su esperanto kalba prasidėjo 1971 m. ankstyvą rudenį. Tuo metu mokiausi Vilniaus 23-os vidurinės mokyklos dešimtoje klasėje. Mane sudomino mokyklos skelbimų lentoje atsiradęs skelbimas apie paskaitą „Esperanto kalba. Kas tai?“

Į šią paskaitą mokinių prisirinko pilna mokyklos aktų salė. Paskaitininkai – esperanto kalbos mokytoja V. Balandaitė ir Vilniaus Profsąjungų kultūros rūmų Esperanto senjorų klubo pirmininkas A. Vaitilavičius. Jie mums papasakojo apie šios kalbos istoriją, trumpai supažindino su šios kalbos ypatumais. Salėje buvo jaučiamas klausytojų susidomėjimas, todėl pageidaujantiems išmokti šią kalbą buvo pasiūlyta užsirašyti į trijų mėnesių nemokamus esperanto kalbos kursus. Užsirašė per 60 mokinių. Tarp jų – ir aš.

Esperanto kalbos pamokas vedė mokytoja V. Balandaitė. Jos vykdavo linksmai, mokantis kalbos pagrindų, stengiantis suprasti trumpus tekstus, mokantis dainų. Mokytoja skatino mus susirašinėti su kitų miestų ir valstybių esperantininkais. Vieni pirmųjų mano korespondentų buvo Čekijos ir Vengrijos esperantininkai – irgi „pradinukai“, kaip ir aš, bet su kai kuriais iš jų draugauju laiškais ir asmeniškai iki šiol.

1972 m. kovo mėn. baigėme pradinį esperanto kalbos kursą, išlaikėme egzaminą ir pradėjome dalyvauti Vilniaus mokytojų namų esperanto klubo veikloje, kuriam tuo metu vadovavo Vytautas Šilas. Klubo nariai rinkdavosi vieną kartą per savaitę kambaryje, kurio kertėje stovėjo spinta su įvairiomis knygomis esperanto kalba – tai buvo klubo biblioteka, iš kurios buvo galima pasiskolinti sudominusią knygą.

Klubo pirmininkas V. Šilas buvo reiklus visiems nariams – klubo vakarų ar kitokių renginių metu visi dalyviai turėjo kalbėti esperantiškai. Tai buvo labai geras būdas, paskatinęs išmokti taisyklingai kalbėti. Be to, būdama šio klubo nare dalyvavau Keliautojų sekcijos veikloje – vienas pirmųjų mano pranešimų, kurį turėjau parengti, buvo apie mano keliones kartu su tėveliais ir broliu į Lietuvos pajūrio kurortus Palangą, Nidą, Šventąją.

Esperanto kalba man padėjo įvairiapusiškai praplėsti savo akiratį, nes:
a) galėjau skaityti įvairiausių rašytojų knygas;
b) galėjau su draugais keliauti po Lietuvą ir už jos ribų, daug kartų dalyvavom Baltijos šalių, Ukrainos, Kazachstano esperantininkų organizuotuose renginiuose;
c) per esperanto kalbą atsiradęs pomėgis susirašinėti padėjo susirasti daug draugų Estijoje, Čekijoje, Slovakijoje, Vokietijoje ir kitose šalyse, atsirado galimybė juos aplankyti;
d) mėgau kolekcionuoti pašto ženklus, tad daugelis korespondentų padėdavo papildyti mano kolekciją.

Mano esperantiška veikla Lietuvos esperantininkų sąjungos prasidėjo dalyvavimu žygiuose po Aukštaitijos nacionalinio parko ežerus: su irstymusi valtimis, ilgais vakarais prie bendro laužo, visiems kartu dainuojant esperantiškas dainas, su nakvynėmis palapinėse – tai man padarė labai didelį įspūdį. O po to prasidėjo Baltijos šalių stovyklų laikas – bent po kelis kartus dalyvavau kiekvienoje Baltijos šalyje rengtose stovyklose, kur galėdavau susitikti su draugais iš įvairių sąjunginių respublikų.

1995 m. pirmą kartą dalyvavau Pasauliniame esperanto kongrese Tamperės mieste (Suomijoje) – tai man padarė turbūt didžiausią įspūdį ir esperanto kalbos naudos suvokimą. atvyksta esperantininkai iš pačių įvairiausių šalių, maždaug 2 tūkstančiai dalyvių, ir visi kalba esperantiškai! Visi susikalba be vertėjų, be anglų ar kokios nors kitos kalbos. Čia tai bent, tiesiog neįtikėtina, bet tai faktas.

Esperanto kalba yra graži, labai skambi, labai išraiškinga ir vaizdinga. Šios kalbos kūrėjas Liudvikas Lazaris Zamenhofas sugebėjo joje įkūnyti svarbiausią kalbos prasmę – ji yra pagrindinė žmonių tarpusavio bendravimo priemonė. Ši kalba yra viena iš nedaugelio šiuo metu pasaulyje vartojamų kalbų, kurioje nėra nė vieno, bent kiek stipresnio keiksmažodžio (kiek man žinoma, lietuvių kalboje irgi nėra prigimtinių keiksmažodžių).

Esperanto kalba man davė nepaprastai daug – bendrąjį pasaulio ir savęs pasaulyje suvokimą, todėl ji man yra sava ir labai brangi. Nelengva iš visos esperanto kalbos pasirinkti vieną frazę, bet jei reikia, tai VIVU LA STEL'
Tai reiškia: Tegyvuoja žvaigždė, t.y. esperanto kalbos simbolis – žalia žvaigždė baltame fone (vilties ir apsaugos simbolis).

Ginta Liatukaitė

Panašūs straipsniai:
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/snieguole-meskauskiene-esperanto-kalbos-mokymasis-prasidejes-pomegiu-perejo-i-nauja-pazinima
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/ricardas-strolia-zinia-apie-esperantininku-kongresa-pasauliui-pranesiau-radijo-saukiniais
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/kastytis-aleknavicius-ideja-%E2%80%93-esperantiskai-kalbantis-palangos-kurortas
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/laisvina-ciudaraite-esperanto-kalba-ne-vien-tik-kalba-tai-gyvenimo-budas
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/matyte-gaidamaviciene-esperanto-mano-kasdienybe-paverte-ilgus-metus-besitesiancia-svente

https://www.manokrastas.lt/straipsnis/antanina-fokaite-esperanto-atvere-kelius-betarpiskai-pazinti-daugybe-saliu
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/marijonas-rocius-esperanto-kalba-padejo-savo-akimis-pamatyti-tai-kas-tapo-istorija
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/rugile-audeniene-rasydama-knyga-supratau-kad-si-kalba-yra-kandidate-i-viena-bendra-pasaulio-kalba
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/klementina-ir-juozas-babraviciai-su-esperanto-per-gyvenima
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/ieva-judickyte-lazurkeviciene-daininga-ir-grazi-esperanto-kalba
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/-jolanta-dudenaite-bulote-geriausios-atostogos-man-yra-su-esperanto

https://www.manokrastas.lt/straipsnis/regina-petraityte-esperanto-kalba-praturtino-mano-kalbini-isprusima
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/antanas-visockas-esperanto-%E2%80%93-ne-tik-kalba-bet-ir-spalvingas-gyvenimo-budas
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/zofija-baboniene-esperantininku-laiskai-man-buvo-idomus-langas-i-pasauli
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/grazina-taujanskaite-esperantininku-renginiai-primena-kad-gyventi-ir-dziaugtis-reikia-cia-ir-dabar
https://www.manokrastas.lt/straipsnis/petras-stasiunas-esperanto-kalba-%E2%80%93-naujo-pazinimo-pagrindas

https://www.manokrastas.lt/straipsnis/vanda-simaitiene–svarbiausi-yra-sutiktieji-zmones